Craiyon 支持多语言提示词，但英文效果通常更好
语言支持现状
Craiyon 官方没有公布完整的支持语言列表，但根据用户社区的实际测试，以下语言在 prompt 输入上都能正常识别：
- 中文（简体/繁体）
- 日文
- 韩文
- 西班牙文
- 法文
- 德文
- 以及其他主要语言
在界面语言方面，Craiyon 目前主要是英文界面（US / EN 标识），但核心功能（提示词输入、生成、下载）不依赖界面语言，直接用任何语言写 prompt 都可以。
为什么英文效果更好
虽然多语言识别本身没有障碍，但在实际生成效果上，英文 prompt 通常比非英文更精确、更稳定。原因有三个：
1. 训练数据偏差
Craiyon 的模型是在公开网络上的大规模图文配对数据集上训练的，这些数据绝大部分是英文——英文的图文配对数据在数量、质量、多样性上都远远超过其他语言。
2. 语义边界更清晰
英文的词汇和语法结构在某些领域（特别是艺术、摄影、设计相关的描述词）上语义边界更清晰、社区使用更统一。比如 "cinematic lighting"、"soft focus"、"oil painting style" 这类描述，英文社区使用频率高，模型学到的"文字→图像"对应关系就更明确。
3. 特定艺术风格词在英文下效果更好
一些艺术风格类关键词在英文下模型的响应质量明显更高：
| 英文风格词 | 预期效果 | 中文直译（效果可能打折） |
|---|---|---|
| cinematic | 电影感 | 电影感（效果不如英文） |
| oil painting | 油画风格 | 油画风格 |
| watercolor | 水彩风格 | 水彩画风格 |
| cyberpunk | 赛博朋克 | 赛博朋克 |
| anime style | 动漫风格 | 动漫风格 |
| minimalist | 极简 | 极简主义 |
什么时候用中文合适
虽然英文效果更好，但中文 prompt 在以下场景完全够用：
- 简单概念：小猫、月亮、树、山这类基础物体，中英效果差不多
- 搞笑/恶搞 prompt：玩梗的 prompt 本身就是为了"不精确"，中文写反而更有趣
- 纯探索：随便试试看看模型会生成什么，不追求精确结果
实用技巧：中英混合
一个常见的做法是主体用中文，风格和质量词用英文：
"一只金毛寻回犬在秋天落叶里坐着，warm afternoon light, soft background, realistic photo" → 主体（金毛寻回犬在秋天落叶里坐着）用中文描述场景→ 风格引导（warm afternoon light, realistic photo）用英文关键词
这种混合方式在实践中被很多用户验证效果不错——用中文精准描述你想要的具体内容，用英文关键词给模型"风格方向"的信号。
效果不理想怎么办
如果你用中文 prompt 发现效果明显偏差，建议直接翻译成英文再试一次。不需要完美翻译，只要把核心信息（主体、场景、风格）用英文关键词表达清楚就行。翻译工具（如浏览器自带的翻译功能）生成的结果通常已经够用。
如果英文也不行，那可能不是语言的问题，而是：